İşlevsiz Bir Aile ile Başa Çıkmak?

Bugünün röportajı biraz alışılmadık ama bence hoşuna gidecek. Nancy Bachrach’ın yeni yayınlanan anıları "The Center of the Universe" deki komik anekdotları okuduktan sonra, onun işlevsiz bir aileyle tam olarak nasıl başa çıktığına dair biraz daha araştırma yapmam gerektiğini biliyordum. Nancy daha önce New York ve Paris'te reklamcılıkta çalışıyordu ve burada "pamuk şeker gibi sıcak hava döndürerek müşterilerinin sevdiği takma diş yapıştırıcılarını ve toz portakal suyu ikamelerini yüceltiyordu." Bundan önce? Howard Johnson's'ta beceriksiz bir garsondu, gerçek özür dilediği için kovulan aşırı hevesli bir müşteri hizmetleri temsilcisi, uykusuz bir şair için stenograf ve sınıfının bir bölüm önünde olduğu Brandeis Üniversitesi'nin felsefe bölümünde öğretim asistanıydı. . " Zaten ondan hoşlanıyorsun değil mi? Nancy, New York'ta yaşıyor. Bu onun ilk kitabı. Buraya tıklayarak web sitesine göz atın.

Soru: Bir kişi işlevsiz bir aileyle nasıl yaşar ve onunla nasıl baş eder? (Evet, bunu gerçekten sordum.)

Nancy: Uzmanlığım sadece bir “işlevsiz aile” ile sınırlı - ama benimkinde başa çıkmak tam zamanlı bir işti. Annem kendisine "evrenin merkezi" adını verdi. Yükselirken, bir kasırga gibi aniden arkamdan gelip İlahi Takdir'i Oz'a dönüştürebilen bir doğa gücüydü. Ve düştüğü zaman, kanatlarımın altındaki rüzgar kesiği oldu. O bir insan rollercoaster'ıydı - sürükleyici ve dramatik - ve ben büyüyene ve onun yerçekimi kuvvetinden kurtulana kadar kemerimi bağladım.

Büyürken, kardeşlerim ve ben yeniden odaklanmayı öğrendik - dikkatimizi merkez halkadan kaydırdık; kaygılı enerjimizi başka çıkışlara aktararak dikkatimizi dağıttık. Kardeşim o kadar dikkatli piyano çalıyordu ki diğer her şeyi bastırdı. Kız kardeşim heykel yaptı ve boyadı. Ve kitaplara döndüm. Yaratıcı çıkış hipnotik bir trans - bu bir kaçış, bir sığınak - ve etrafımızdaki dramayı yeniden kanalize ettik.

Ve birbirimize sahiptik. Üçümüzün olmasına yardımcı oldu. Çocukken çılgınlık yıllarının ilk yıllarında bir battaniyenin altına saklandık ve ayak tabanımızı bir araya getirdik. Kendimize Toes Kulübü adını verdik. Vonnegut buna boko-maru - "ruhları birbirine bağlamak için tabanları birleştirmek" dedi ve yemin ederim işe yaradı. Ana madeni bizi daha da yakınlaştırdı: Kriz olduğunda vagonların etrafında dolandık. Çılgınlığı bizi evden uzaklaştırırken, aynı zamanda bizi ileriye götürdü ve bizi bir arada tuttu.

Geriye dönüp baktığımızda, dengesiz ve saçma olan şey de saçma görünüyor, özellikle uzun bir mercekle görüldüğünde… ve bir sürü terapiden sonra! Thurber, geçmişe bakıldığında mizahın kaos olduğunu söyledi. Bu yüzden belki de kahkaha en iyi intikamdır. Annem bile "Evrenin Merkezi" hakkındaki anı yazımı okuduğunda gülmeyi başardı - ve bu bir nefes parçası değil.

Soru: Kitabınızın umut hakkında olduğunu söylüyorsunuz (ki bence öyledir !!). Umuduna nasıl bağlısın?

Nancy: Hatıratım, babamı öldüren ve eski "evrenin merkezi" olan elli beş yaşındaki annemi komada bırakan ucube bir tekne kazası hakkındadır. Ambulansla çorbalı bir sahil hastanesine götürüldü, öyle ki çizelgesinde "virgülde" olduğu yazıyordu. Hayatta kalması beklenmiyordu ama hayatta kaldı. Daha sonra kendisine “kalıcı ve geri dönüşü olmayan” beyin hasarı teşhisi kondu. Doktorları bu kesin prognozu mutlak bir kesinlikle verdiler. Aslında, bir doktor bana "umudun ters etki yapacağını" söyledi. Sözü yıkıcıydı - ve yanılıyordu.

Aynı zamanda doktor olan erkek kardeşim bana kimsenin kristal küreye sahip olmadığını ve kimsenin sizi ümidinizden alamayacağını hatırlattı. Bir as çekmeniz ne kadar olası olmasa da, şans kendi kurallarına göre oynar.

Uzmanın itiraz etmesine rağmen, annemin beyni yavaşça kendi kendine bağlantı kurdu ve tüm yorulamaz enerjisini tekerlekli sandalyesinden kalkıp huzurevinden çıkmaya harcadı. Doktorları daha sonra iyileşmesinin "tıbbi açıklamaya meydan okuduğunu" söyledi. Tıbbi açıklamaya, yanlış kafalı birkaç varsayımını alt üst ettiği için o kadar da meydan okuduğunu sanmıyorum. Ve öyküsünde bir umut ışığı varsa, o da kazanın sonunda çılgınlığını sona erdirmesidir. Hala dönüyor ama yavaşça.

Bence ümide bağlı kalmak, kısmen doğa, kısmen inat, kısmen sebat, kısmen ihtiyaçtır. Umudun "ters etki" olmasına rağmen umuyordum. Ağabeyim tıbbi delilleri ve uzman görüşlerini çiğnemesine rağmen umuyordu. Annem başka hiçbir şeyi olmadığı için umut etti ve alternatifi kabul edilemezdi. Bizi daha iyi hissettirdiği için umut ettik! Şüpheci ilkelerimiz ne kadar geliştirilirse geliştirilsin neye inanmamız gerektiğine inanıyoruz.

Umut bir tür meydan okumadır. Tekrar tekrar verilmesi gereken bir karardır. Umut zor bir iştir ve istenen sona ulaşacağının garantisi olmamasına rağmen, belki de umut kendi başına bir sondur.

Nancy hakkında daha fazla bilgi edinmek için web sitesini ziyaret edin.