CBS Haberleri, Başkaları Burun İş Hikayesini Yanlış Anlıyor

Bugün gördüğüm en kötü sağlık haberciliği örneklerinden birinde, bir dizi haber kaynağı "bir bozukluğun semptomlarını" bozukluğun kendisiyle eş tutuyor. İnce bir fark gibi görünebilir, ancak akıl sağlığı teşhisi dünyasında, bir bozukluğun semptomuna sahip olmak, bozukluğun kendisiyle aynı şey değildir.

Söz konusu çalışma, burun estetiği için tedavi arayan kişiler üzerinde yapılmıştır. Hastaların psikopatolojisini değerlendirmek için araştırmacılar, rinoplasti öncesinde hastalara bir dizi psikolojik test uyguladılar. Bu testlerden biri vücut dismorfik bozukluk için modifiye edilmiş Yale-Brown Obsesif Kompulsif Ölçeğiydi.

Şimdi, araştırmacılar, test ettikleri 226 hasta arasında yalnızca yüzde 2 oranında vücut dismorfik bozukluk (BDD) buldular. Bu oran, bu bozukluğa ilişkin beklentilerle tam uyumludur.

Ancak, değiştirilmiş Yale-Brown testinde "orta ila şiddetli" semptom şiddeti aralığında puan alan hastaların önemli bir yüzde 33'ünü buldular.

Görünüşe göre sağlık muhabirleri ve editörleri bu ayrımı anlamadı veya takdir etmedi.

David W.Freeman'ın CBS News için yazdığı çalışmada, burun estetiği hastaları genellikle akıl hastası, diyor ki:

Solunum problemini düzeltmek için prosedürü arayan hastaların sadece yaklaşık yüzde 2'si BDD semptomları gösterdi. Ancak kozmetik nedenlerle burun estetiği isteyenlerin yüzde 43'ü bozukluğun semptomlarını gösterdi.

BDD, özellikle akıl hastalığı öyküsü olan kişilerde ve daha önceden burun estetiği yaptırmış ve “revizyon” ameliyatı arayan kişilerde yaygındı.

Orada ne yaptığını gördün mü? “BDD semptomları” ndan bahsettikten sonra BDD hakkında konuşmaya gitti.

Ayrıca araştırmacıların bulduklarını da karıştırdı. Çalışma, çalışmadaki hastaların yüzde 2'sinin vücut dismorfik bozukluk için gerçek tanı kriterlerini karşıladığını buldu. Daha sonra BDD semptomlarının şiddetini ölçmek için tasarlanmış bir testte orta ila şiddetli aralıkta yüzde 33 puan aldığını buldular. Ciddiyeti ölçen test tanısal bir test değildir - bir ciddiyet ölçüsüdür.

Tabii ki, bu incelik, araştırmayı okuyan çoğu gazetecinin gözünde kaybolacaktır. Bir grup insanın bir testte bu şekilde puan alması ne anlama gelir? Araştırmacılar gerçekten söylemiyor ve kullanılan test, vücut dismorfik bozukluğu teşhisi konmamış bir grup insan üzerinde kullanılmak üzere tasarlanmadı.

Deborah Kotz'un yazdığı burun estetiği arayanlarda akıl hastalığı oranı yüksek Boston Globe diyor:

Aslında, Journal of Plastic and Reconstructive Surgery'de bu hafta yayınlanan bir araştırmaya göre, burun işi arayanların üçte biri, bozukluğun orta ila şiddetli semptomlarına sahipti. Bu, sadece estetik nedenlerle burun estetiği arayanların yüzde 43'üne yükseldi - diyelim ki daha kolay nefes almak için değil.

Bir bozukluğun semptomlarına sahip olmanın sizi "akıl hastası" yapmayacağı gerçeğinden bahsedilmiyor. Bu, bir kişi kendini yalnız veya izole hissettiğinde - depresyon belirtileri - aynı zamanda "akıl hastası" olacağını söylemek gibidir.

Fox News'teki Birçok Burun Estetiği Hastasının Arkasındaki Ruhsal Bozukluk makalesi şunları kaydediyor:

Yeni bir Belçika araştırması, burun estetiği yaptıran insanların çoğunun, çoğunlukla hayali bir bedensel kusuru takıntı haline getirdikleri bir akıl hastalığına sahip olduklarını öne sürüyor.

Ciddi anlamda? Çalışmanın söylediği bu değil. Bunun için benim sözüme güvenmek zorunda değilsin; çalışmayı buradan kendiniz okuyabilirsiniz (ücretsiz).

Etiketler ve terimler bir anlam ifade etmeli, değil mi? Bir akıl sağlığı sorununun belirtileri, bir kişinin bu rahatsızlığa sahip olduğu anlamına gelmez. Ve araştırmacılar, bunun için kullanılmak üzere konulduğu bir şeyi ölçmek için tasarlanmamış bir testi kullanarak işleri karmaşıklaştırdı.

Bence zayıf bir araştırma tasarımı seçimi, bu hikaye hakkında kötü haberciliği kaçınılmaz hale getirdi. Ama yine de… insanlar çalışmayı okurken ayrımı sindirmek için 10 dakika harcamış olsalardı bu bir mazeret olamaz.

İşte araştırmaya daha şüpheci yaklaşımımız: Burun İşi Arayan İnsanlar Görünüşü Hakkında Endişeleniyor