Kayınlar Ailemi Görmeme İzin Vermiyor
Marie Hartwell-Walker tarafından 2018-05-8 tarihinde cevaplanmıştırABD'den: Merhaba, ben eyaletlerde yaşayan 32 yaşında Hintli bir kadınım. 4 yıldır evliyim ve 1 yaşında bir erkek çocuğum var.
Kayınvalidem Hindistan'da yaşıyor ve her yıl 4-5 ay boyunca bizi ziyaret ediyor. Bana karşı pek nazik olmadılar ve bana her zaman ikinci sınıf bir vatandaş gibi davrandılar. Hindistan'a yalnız seyahat etmeme izin vermiyorlar, bu yüzden ne zaman Hindistan'a gidersek 2 hafta sürüyor ve bu sürenin sonunda ailemle geçirmek için 2-3 günüm oluyor.
Geçen sene oğlum doğduğunda Amerika'da bizi ziyarete geldiler ve burada 4 ay kaldılar. Bundan sonra Hindistan'a gittiğimizde ailemle kalmak istedim ama bunu yapmama da izin vermediler.
Bu yıl ailemin gelip 2 ay bizimle yaşamasını planladım. Biletlerini alır almaz eşlerim de gelmek için ısrar etmeye başladı. Şimdi 4 aylığına gelmek istiyorlar, ailemin burada olduğu iki ayı tamamen aşıyorlar.
Tek yatak odalı küçük bir dairede yaşıyoruz ve evde bu kadar çok insan için yer yok. Bu gerçekten yetersiz ve aşağılayıcı. Artık böyle insanlarla nasıl yaşayacağımı bilmiyorum. Lütfen bana yardım et.
A.
Bu, tamamen anlamadığım kültürler arası bir konu olabilir. Benim bakış açıma göre, sorun senin akrabalarında değil. Sorun şu ki, siz ve kocanız kendi ailenizin çevresine sınırlar çizmek için birlikte çalışmadınız.
İkiniz, eski neslin, bir Amerikalının bakış açısından, kendi kararları olmayan kararlar almasına izin veriyorsunuz. Büyükanne ve büyükbabaların çocukları ve torunlarıyla zaman geçirmek istediklerini anlıyorum. Ama akrabaların zaten kalabalık bir apartman dairesinde aylarca kalacaklarını (sormadıklarını) duyurmalarını (sormadıklarını) hayal edemiyorum.
Siz ve kocanızı, Hindistan'da belki de geleneksel olan ama Batılı ailelerin işleyişi hiç de öyle olmayan şeyleri ne ölçüde yapmaya devam edeceğiniz konusunda ciddi ve sakin bir şekilde konuşmanızı şiddetle tavsiye ediyorum. Amerikan bakış açısına göre, siz ve kocanız yetişkinsiniz, ebeveynlerinin doğru olduğunu düşündüğü her şeyi yapması gereken çocuklar değil. Akrabalarınız ancak ikiniz izin verirseniz ziyarete gelebilir. İnsanlar ancak siz kalmalarına izin verdiğiniz sürece sizinle kalabilirler. Kayınpederiniz, ana babanızı ne zaman ve ne kadar süre ziyaret edeceğinize karar verme yetkisine sahip olmamalıdır. Ebeveynlerine sevdiği karısına saygılı davranmalarını söylemek kocanızın görevidir. Sakince ama kesin bir şekilde onlara hakaretlerinin uygun olmadığını söylemek senin işin. Ancak bunların hepsi davranışlarına Amerikan tepkileri.
Öyle ya da böyle olmak zorunda değildir; Asya veya Amerika: Uzlaşma pozisyonlarına karar verebilirsiniz. Kademeli olarak değişiklik yapmanız gerekebilir. Örnek olarak: Ziyaretleri yılda bir ayla sınırlayabilir veya akrabaların kesinlikle ziyaret edebileceğini ancak yakındaki bir otelde kalmaları gerektiğini belirtebilirsiniz. İşleri adil ve eşit hale getirmek için ailesiyle sizinki arasında dönüşümlü ziyaretler yapmaya karar verebilirsiniz. Ailenizin sizinle ve çocuğunuzla eşinizin kayınpederiniz kadar zaman geçirebilmesi için kayınpederinizi görmezden gelebilir ve kendi seyahat programınıza karar verebilirsiniz.
Değişim asla kolay değildir. Ancak mevcut durum da öyle. İki değer sistemi arasında sıkışmış durumdasınız - birlikte büyütüldüğünüz ve şu anda yaşadığınız sistem. Umarım siz ve kocanız ikisini nasıl dengeleyeceğinizi çözebilirsiniz, ancak ebeveynleri muhtemelen bundan hoşlanmayacak.
Umarım iyisindir.
Dr. Marie