İstatistikler: Avrupalıların da Ruh Sağlığı Sorunları Var
Daha önce, CDC'nin raporu hakkında yazmıştım, bu, gazetelerdeki manşetlerin aksine, Bugün Amerika, HealthDay, International Business Times ve diğerleri, “Amerikalıların yarısının zihinsel bozukluklardan muzdarip olacağı” konusunda herhangi bir yeni veri bildirmedi (2004 çalışmasından gelen veriler - 7 yaşındaki haber var mı?). Amerikalıların yaklaşık yüzde 25'i, herhangi bir yılda - CDC anketlerinde ölçüldüğü üzere - zihinsel bir bozukluğa sahip olabilir.
Avrupa çalışması gerçek bir araştırmaya dayanıyordu ve bugün Avrupalıların yüzde 38'ine kadarının zihinsel bir bozukluktan muzdarip olabileceğini öne sürdü - Amerikalılara göre görünüşte yüzde 50 artış. Bununla birlikte, sayılarına ulaşmak için farklı metodoloji kullandıkları için iki veri seti doğrudan karşılaştırılabilir değildir.
Ancak, sadece birkaç muhabirin çalışmayı rapor etmeden önce okumaya zahmet ettiği görülüyor, çünkü birçoğu basitçe Avrupa çalışması hakkında çok az bağlam veya verileri anlayarak rapor verdi.
Bazı medya kuruluşları araştırmayı okumadı. Deutsche Welle, "Avrupa'da zihinsel bozukluklar artıyor:"
Avrupa'da türünün şimdiye kadarki en büyük araştırması, ruh sağlığı sorunlarının artmakta olduğunu ve Avrupalıların yüzde 38'inin hayatlarının bir noktasında acı çektiğini ortaya koydu.
Aslında, çalışma ruhsal bozukluklarda böyle bir artış göstermedi. Aynı yazarlar tarafından 2005 yılı başlarında yapılan bir çalışmada izlenen bozukluklar için yaygınlık oranları yüzde 27.4'ten yüzde 27.1'e düştü. "Yüzde 38" sayısının nedeni basitçe, araştırmacıların 14 ek tanıyı izlemeye başlamaya karar vermesidir - DEHB, bunama ve uyku sorunları gibi bazı büyük olanlar (yüzde 11.1 farkın 8.3'ünü oluşturuyordu).
Günlük mail baş araştırmacı Profesör Hans-Ulrich Wittchen onlara ne söylüyorsa onu tekrarlamaktan mutluydu. Görünüşe göre son 6 yılda zihinsel bozukluklarda seksi bir artış olmadığı için, Prof. Wittchen sadece 1970'lere - 40 yıl önce - geri döndü! - ve bunu karşılaştırma referansı olarak kullandı:
1970'lere kıyasla kadınlar arasında depresif atakların ikiye katlandığını gördük.
1980'lerde ve 1990'larda oldu, artık daha fazla artış yok.
"Şimdi seviye atlıyor, hemen hemen stabilize durumda ama 1970'lerden çok daha yüksek."
Öyle mi? 1970'lerde, DSM-II'yi ruhsal bozuklukların teşhisi için kullanıyorduk - oldukça güvenilmez bir teşhis aracı. 1980'lerdeki DSM-III'e kadar tanıların standart hale getirilmesi ve daha araştırmaya dayalı kriterlere dayanması değildi. Avrupalılar, ABD merkezli bir sistem olduğu için DSM-II'yi bile kullanmazdı. 1965'te geliştirilen ICD-8'i kullanacaklardı. 1970'lerde zihinsel bozukluklarla ilgili anlayışımız - ve taşıdıkları önemli miktarda daha büyük damgalama - bugün olduğundan çok uzaktı. Karşılaştırmak için uygunsuz bir karşılaştırma. Ama sanırım baş araştırmacı söylemek isterse, bazı gazeteler eleştirel bir göz kırpmadan bunu gerçek olarak bildirecek.
Reuters’tan Kate Kelland da görünüşe göre çalışmayı okumamış:
2005 yılında yayınlanan ve yaklaşık 301 milyonluk daha küçük bir nüfusu kapsayan son büyük Avrupa beyin bozuklukları araştırması, AB yetişkin nüfusunun yüzde 27'sinin akıl hastalıklarından muzdarip olduğunu ortaya koydu.
2005 çalışması en son bulgu ile doğrudan karşılaştırılamazsa da - kapsam ve nüfus farklıydı ...
Aslında, araştırmacılar 2011 verilerini 2005 verileriyle karşılaştırarak çalışmalarına oldukça fazla mürekkep harcadılar. Çalışmaya üstünkörü bir bakış bile bunu gösterecekti. Doh!
Bazı medyalar, sayıyı bir tür bağlama oturtma konusunda sessiz kalıyor - ki bu, yeni yayınlanan CDC raporuyla çok kolay olurdu. GardiyanRaporunda, bu sayının yukarı mı yoksa aşağı doğru mu gittiğinden bahsedilmiyor.
En azından Associated Press, Avrupa'da akıl hastalığı oranlarının 2005 çalışmasına göre değişmediğini belirtti:
2005'teki benzer bir çalışmaya kıyasla, zihinsel bozukluk oranları yükseliyor görünmüyordu.
Ama bu, dört paragraflık bir makalenin üçüncü paragrafında gömülüdür. Doğa haberler biraz daha iyi yapar - aynı zamanda 11 paragraflık bir öykünün son paragrafında Avrupa akıl hastalığı yaygınlık oranlarındaki değişim eksikliğini de gömüyor.
Ne yazık ki çoğu Amerikan medyası Avrupa verileriyle ilgili bir haber bile yayınlamıyor. Görünüşe göre dünyanın geri kalanında olanlar Amerikalıları fazla ilgilendirmiyor.
Akıl sağlığı araştırmaları hakkında haber yapmaktan yanayım. Ancak bu, pek çok genel haber kuruluşunun, araştırma sonuçlarını yayma ve bunları bir tür bağlama oturtma söz konusu olduğunda bazen oldukça özensiz bir iş çıkarabileceğinin başka bir örneğidir. Elmaları elmalarla, portakalları portakallarla karşılaştırmak ve verileri genel eğilimler bağlamına ve bir birey için ne anlama gelebileceğine dahil etmek önemlidir. Bunu yapmamak, her şeyin gerçekte olduğundan daha kötü görünmesine neden olur.
Avrupa araştırmasına ilişkin değerlendirmemiz: Çalışma, 5 Avrupalıdan Yaklaşık 2'sinin Ruhsal Bozukluklardan Acı Çekdiğini Buldu
